中国二十年最热话剧《喜剧的忧伤》经典台词盘点
(陈道明饰演审查官,何冰饰演编剧)
第一幕经典台词:
1、审查官:你是想叫我瞎子,还是独眼龙啊?
编剧:没有,我没这样想过。
审查官:说实话。
编剧:可您不是瞎子啊。
审查官:那就是独眼龙了
2、编剧:对不起,实在没养过(乌鸦)。那,您喂它吃什么呀?
审查官:喂粥,好像它那个嘴,不太适合吃流食。
3、审查官:我从来不看话剧这些破玩意儿的
4、审查官:实话告诉你,我是从来不吃豆沙的,可是好奇怪,我加老太太吃起豆沙却是没完没了。
5、编剧:这个就是我们惯常用的一个手法,偷换第一个音阶,您比如说啊,警察与小偷,换成了警偷与小察。
审查官:我笑了吗?
6、编剧:审查官先生,上个月,上个月,德国日本意大利,刚刚结了三国同盟这个你知道吧?这是什么呀?这摆明了是同伙嘛,是我们共同的敌人啊。剧本当中呢,这个朱丽欧与罗密叶恰恰就是意大利人,我还成心把他写死了,所以啊,这是对敌人最最无情的打击,为什么不能演打击敌人的故事呢!这就好像是说丫,观众亲眼看着,希特勒啃窝窝头,噎死了!
审查官:德国也有我窝头啊?希特勒吃的着窝头?谁敢给希特勒做窝头啊?!
编剧:只要能把他噎死,你管他有么有窝头啊
7、审查官:我他妈从头到尾根本就没笑。还动不动什么天上的雷把我劈了吧,这什么烂台词啊!
8、编剧:啊,对了,就在这时候,扮演神父的演员上场了,“不好啦不好啦,罗密叶死啦~~”但罗密叶呢,这会儿还站在阳台上,“嘿,神父,你干什么呢你,我还活着呢我还站在这呢,”这时舞台监督,就是舞台上管事儿的这时一路小跑踏踏踏踏跑上来揪着老爷子就往下拽,“呵老爷子您上场可忒早了哈,第二幕才有您的戏呢!”“啊,让天上的雷劈了我吧!”
审查官:这就是那句著名的台词?
编剧:这观众就笑了
审查官:我看,你还是让天上的雷劈了我吧
9、审查官:你蒙谁呢!剧本都规定好了,哪儿是什么意外啊!再说了,就你的表演,我二年为很做作。
第二幕经典台词:
1、审查官:这个鸟笼子,一夜就做好了?
编剧:对他们来说轻而易举
审查官:做的还不错
编剧:哪儿啊哪儿啊,破玩意儿
审查官:你就送个破玩意儿给我?
2、审查官:你脑子是不是有毛病,我跟你说过,卫国多大?这么大,你挖了这么小一个洞,它连脑袋都放不进去!!
编剧:审查官先生,鸟儿,是因为毛多,实际上您拿手一掐,你看那边戏法儿的,经常把那个字藏在帽子里头
审查官:这是乌鸦,不是个字
编剧:鸟都一样
审查官:都一样?
编剧:都一样
审查官:放不进去
编剧:您试试
审查官:绝对放不进去
3、(审查官笑)
审查官:你是怎么想的啊?你居然把罗密欧和朱丽叶变成了梁山伯与祝英台,你怎么想的啊?
编剧:哎审查官先生,您怎么知道原著中朱丽叶是喝了安眠药的了?您不是说您从不看剧本的么?
审查官:我就不能猜么!
4、审查官:你含沙射影指桑骂槐你以为我听不出来啊!啊!你看,第三页,德国,有炸酱面嘛?希特勒吃的着炸酱面么?谁敢给希特勒做炸酱面啊?你不过是把窝头换成了炸酱面?其他的话还不是我的原话?!
5、审查官:不要删,就这样,就这样,炸酱面,能噎的死他嘛?改回窝头,改回窝头
6、审查官:很简单,让梁山伯说上一句话
编剧:明白,梁山伯加一句台词,明白,您说
审查官:为国而战
7、审查官:替我谢谢道具组的同志
第三幕经典台词:
1、编剧:许山伯对他的母亲说:“我为国而战,为国视死如归,为国战死沙场”这不絮叨吧这个?
审查官:絮叨点儿好
2、编剧:“我为国而战,为国视死如归,为”真说着哪哈,这时舞台那边儿袅袅娜娜上来一个青楼女子,许山伯还是说呢,我为国战!呦,为国?
3、审查官:谁让你这么写的?
编剧:这是国为国正说着呢青楼女子为国上来了,说白了吧,这就是让观众笑一下,再有,这多亏了您的提点,您要不告诉我您家里的乌鸦起名儿为国,我打死我都想不出来
审查官:谁让你给我找笑料了啊?
4、审查官:哎呀你为什么非得加这么个小娘们儿啊!
编剧:这就是许山伯的另一个情人
审查官:你就编吧,梁山伯什么时候有情人呐
5、编剧:哦对了,那鸟笼子合适么
审查官:合适
编剧:你看我说能放进去吧
审查官:能放进去
编剧:鸟的身子就是不大
审查官:可它出不来了!卡里边了!
编剧:后来呢?
审查官:鸟笼子拆了呗
编剧:拆就拆呗
审查官:鸟儿飞了啊!
6、审查官:等等等等,你不是说他们都被冲到海里去了么?
编剧:我是说桅杆、桅杆被劈成两半啦。连人带船都给冲走了
审查官:你讲清楚啊,我还以为他们在海里泡了八个月呢,作为编剧,你可真不算是会讲故事的,后来呢?
7、编剧:叫teitei岛
审查官:有这个么个岛么
编剧:当然有了,就叫teitei岛嘛
审查官:你确定有吗?
编剧:有!就叫teitei岛!
审查官:好,我这儿有军事地图,我可以去查
编剧:好好,我胡说八道的
审查官:继续讲!
编剧:下次再讲
审查官:我想听!
8、审查官:多恶心的故事啊,这有什么好笑的么
9、审查官:许山伯母亲上场,对许山伯说:“儿啊,娘本来要为你做你最爱吃的火锅,可是锅碎了,肉也没了。”许山伯慷慨陈词,对他母亲说:“娘啊,你放心,为了锅,我战死沙场,为锅我视死如归,为锅……”
审查官:第四十二页,都什么时候了,你还写这些伤风败俗的东西
编剧:这场戏没事儿
审查官:他们俩亲什么嘴儿啊?
编剧:一个爱情故事,接个吻都不行啊
审查官:不行!
编剧:偷偷来一下
审查官:不行!
编剧:脸上亲一下
审查官:我说不行就不行
编剧:不下流很可爱的
审查官:那也不行
编剧:审查官先生,您就让我亲一下吧!您就让我亲一下吧!
审查官:你小声点儿,你亲
谁呐!哪儿都不许亲
第四幕经典台词:
审查官(审查官讲电话):“啊,领导满意就行,领导说行,不行也行,领导说不行,说不行就是不行”
第五幕经典台词:
1、审查官:你这个人很奇怪,我什么时候说过我爱养鸟儿啦,我养那只乌鸦完全是意外事件
2、审查官:你怎么就不明白呢?民以食为天吧,这个食就是饭,饭也拿锅做嘛,国以民为本,那国就是民,民就是国啊,那为锅就是为国,为国就是为锅啊
3、编剧:局长上场让观众笑,这本身就是意义
审查官:笑我们局长?
4、编剧:对啊,有些事你非得拍出来你才知道,您能演警察么?
审查官:我看你是在拿我开玩笑啊
编剧:不是,我演许山伯祝英蛇我就忙不过来了
5、编剧:你看呐,许山伯祝英蛇两人热烈拥抱,“山伯呀,英蛇呀”这就可以上场了,啊,来,我们再来一遍,“山伯呀,英蛇呀”您倒上啊,老这么抱来抱去的我也受不了啊!
审查官:从哪儿来?(巨骄傲站起来)
6、审查官:“咳!我是警官卢永正!站住——瞧瞧”然后呢?
编剧:然后你跑下场
审查官:你敢命令我?
7、审查官:那,那是哪儿啊?
编剧:那儿,那儿
审查官:唉,絮叨不?
编剧:不絮叨,重复,重复才是喜剧!
8、审查官:这个警察抓小偷,怎么能这么大声喊站住呢?这不越喊小偷越跑吗?再说了,哪家的小偷是警察让他站住他就站住的
9、审查官:这个局长啊,他是带着一帮兄弟上来的,而且,他还是鸟枪而上
10、审查官:“弟兄,你们两个,这边,你们两个,那边,其他的人,咔,跟我来,我是警察卢永正!”
11、编剧:不能删,你删了局长就该不高兴了
审查官:不合理管他什么局长,戏比天大,删!
12、审查官:局长的戏完了?
编剧:演的好
审查官:这他妈不是跑龙套的嘛!!啊?!
13、审查官:找一个好看点的,男演员,来演我们局长,只要你的思路,按照我的去做,审查的时候,我可以睁一只眼闭一只眼
第六幕经典台词:
1、审查官:喝得此药,浑身的血液马上凝固起来,睡的如同死去一般,有效时间,三个小时,为了成全他们两个人的爱情,贫僧只得出此下策,阿弥陀佛
2、审查官:放心吧,贫僧已经在动物身上做过实验了。猴子野狗癞蛤蟆,野狗和癞蛤蟆都醒了
编剧:猴子呢
审查官:死啦
编剧:猴子死了?
审查官:只有猴子死了
编剧:离人类最近的,死了?
审查官:阿弥陀佛
编剧:师父啊,您就没在人身上试试
审查官:贫僧本想试他一试,但是想了想,未敢啊
编剧:为何
审查官:因为贫僧,是属猴子的,啊,“让天上的雷劈了我吧!”
3、审查官:我正要问你,为什么这个戏叫《大盗燕子李二十四》?
编剧:不是有个大盗燕子李三吗?比他难对付八倍
审查官:三八二十四
编剧:对啊
4、审查官:我可跟你说好了啊,只要他在这个戏里耍手绢,算违法,违反军法,后果很严重
编剧:行了,您甭找了,我告诉您吧,第四十七页,和尚独自站着,站着站着手里突然忙活了些什么
审查官:你在这儿阴我?
5、审查官:他敢!我抓起他来,我可跟你说明白,这个戏上演的时候,我会派专人在侧幕条,拿着手铐等着,只要一看他在那儿耍手绢,上去我就给他拷起来,我让他耍!
6、审查官:其实,在我上任前我已经想好了,凡是给我送来的剧本里头有谈情说爱的,有喜剧闹剧的我统统不予通过,我给他们出难题,我让他们自己放弃,可是,你不同,你客服了所有的难题,而且,这个剧本,好像越改越好了
7、审查官:好了,你赢了,你是编剧的榜样,不要管别人说什么,自己努力就是了
8、编剧:这是我一个人的战斗
9、编剧:我不明白国家这是怎么了,为什么不让观众笑,为什么不让观众高兴
10、编剧:可我确实不知道国家这是怎么了,为什么我写个喜剧还要审来审去的,我坦白跟您说吧,我来您这之前觉得有两种方式可以对付您,第一,我放下笔我不写了,我鞠躬下台我干别的可以么,这算一种方式,还有一种方式,我把剧本给您,您提意见,您怎么提我怎么不听,我拒不接受我坚持上演,你把我抓起来好了,这也算是一种方式了,可我觉得这两种方式都不是喜剧作家的斗争方式,于是我决定听从审查官的意见,您怎么说我怎么改,不厌其烦一直改到底,只要这么做,我的剧本一定比以前更好看,更有趣,更好笑,这就是我说的,我的斗争方式
11、审查官:你高估我了!你在侮辱我,我就是你要对抗的权利,看来,我们忘记了各自的身份,你在这跟我说这些话,我能置之不理嘛
12、审查官:避,轻而易举,我甚至可以以危险分子的名义把你抓起来,但是我觉得这不够光明正大,你说了你又你的斗争方式,那么,我也有我的对策
13、审查官:记住了,只要有一处喜剧因素,我就不通过
编剧:您这是在拒绝上演么
审查官:随你怎么理解吧,怎么样,还想对抗权利吗?
14、编剧:不试试怎么知道不可能啊!
审查官:你哪儿来的信心啊!
编剧:我没信心,但是我相信我自己,您给我一个晚上我一定能想出办法来!我以前也是这么过来的,不让发笑的喜剧,这不是挺好笑的么!
第七幕经典台词:
1、审查官:在这之前,我想告诉你一个好消息,一个坏消息,你送我的小黄鸟,尽早起来的时候,有一只掉在地上,摔死了
编剧:真可怜
审查官:其他几只还活着
编剧:那太好了,那么好消息呢?
审查官:这就是好消息啊
2、审查官:你让我从头笑到尾,我笑了八十三次,我都记着呢,你看看这儿,你居然,让梁山伯说上了胶东话:“哎呀祝英蛇啊,你上哪儿去呀”你什么意思
3、编剧:还好有个剧本可以改,这一夜我还真没想太多别的,审查官先生,这个剧本上啊有我在剧团所学到的一切,我把他送给您吧,反正是不会上演了,如果将来有谁愿意看喜剧的话,您就转送给他
4、编剧:有好剧本,没导演,谁把大幕拉开
5、审查官:等等,等等,等等,你得回来,你得活着回来,你不是会演戏嘛?我教你,到了战场上,敌方的枪一响,你趴在地上装死,活着干脆当逃兵,无论如何你得活着回来,这个剧本我给你留着,等你回来上演
6、审查官:但是我必须要谢谢你,这几天,你让我发现了另外一个世界,让我知道了笑还是件有意义的事情,你的剧本我看了很多遍,在家里,办公室,甚至在路上,我笑了笑的我腹肌都发达了,我对于你的热情对于你的才华对于你的顽强我打心里边佩服,我要看着戏上,所以,你必须活着回来。
7、审查官:记住我们的这个剧本的那句台词:“为锅,为了妈妈锅,为了妈妈锅里的肉”
8、编剧:告诉我您叫什么
审查官:你就叫我独眼龙吧。编剧先生,多多保重。
以上台词来源于陈道明影迷网站明阁,特此感谢。